Q&A: Which is better: direct or indirect income?

A listener has a clear business idea, but isn’t clear about the revenue model. They can get paid through affiliate and advertising revenue (indirect), *or* through selling to consumers themselves (direct). Which might be better?